Fluvial hace referencia a las corrientes de agua, aguas que fluyen (ríos, quebradas, caños). Pluvial hace referencia a las aguas meteóricas, aguas que caen (lluvias, lloviznas).
"El transporte fluvial es regular en el río Magdalena. El régimen pluvial en Colombia es muy severo."